รีวิวซีรี่ย์ The Queen ซีรี่ย์ตีแผ่ชีวิตจริงของราชวงศ์อังกฤษ

ราชวงศ์สหราชอาณาจักร ประกอบด้วยพระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักรและพระประยูรญาติใกล้ชิด บางครั้งจึงแตกต่างจากคำเรียกทางการในประเทศสำหรับราชวงศ์ สมาชิกในราชวงศ์อยู่ใน หรืออภิเษกสมรสเข้ามาในราชวงศ์วินด์เซอร์ ซึ่งสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 ทรงเปลี่ยนชื่อมาจากราชวงศ์ซัคเซิน-โคบูร์กและโกทา เมื่อ ค.ศ. 1917

ถึงแม้ว่าจะไม่มีคำจำกัดความที่เป็นทางการหรือทางกฎหมายเคร่งครัดว่าผู้ใดเป็นราชวงศ์หรือไม่ และรายนามแตกต่างกันมีบุคคลไม่เหมือนกัน แต่ผู้ที่ถือครองพระอิสริยยศเป็น His หรือ Her Majesty, His หรือ Her Royal Highness หรือ Their Royal Highnesses นั้นโดยทั่วไปแล้วถือเป็นสมาชิกในราชวงศ์ ซึ่งใช้เรียกพระมหากษัตริย์ คู่สมรสของพระมหากษัตริย์ คู่สมรสของกษัตริย์ที่สวรรคตไปแล้ว พระราชโอรสและพระราชธิดา พระราชนัดดาในสายพระราชโอรส คู่สมรสและคู่สมรสที่เป็นม่ายของพระราชโอรสในพระประมุขและพระราชนัดดาในสายพระราชโอรส 

เจ้าหญิงไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์

สำหรับราชวงศ์อังกฤษแล้ว เราหลายคนก็คงรู้จักและเคยได้ยินชื่อเจ้าหญิงไดอาน่าแน่นอน มีพระนามเดิมว่า ไดอานา ฟรานเซส (Diana Frances) สกุลเดิม สเปนเซอร์ (Spencer) (1 กรกฎาคม ค.ศ. 1961 – 31 สิงหาคม ค.ศ. 1997) เป็นพระชายาองค์แรกของเจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ ขณะอายุได้ 14 ปี ไดอานาได้รับบรรดาศักดิ์ เลดี เมื่อบิดาสืบทอดฐานันดรศักดิ์ เอิร์ลแห่งสเปนเซอร์ เธอเริ่มเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเมื่อเป็นเข้าพิธีหมั้นหมายกับเจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ใน ค.ศ. 1981 หลังจากพระราชพิธีอภิเษกสมรสได้ไม่นาน พระองค์มีพระประสูติกาลเจ้าชายวิลเลียม พระโอรสพระองค์แรก และเจ้าชายแฮร์รี พระโอรสพระองค์ที่สองในอีก 2 ปีถัดมา

พระองค์ทรงหย่าขาดจากพระสวามีในวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1996 การสิ้นพระชนม์จากอุบัติเหตุทางรถยนต์อย่างกะทันหันในวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1997 สิริพระชันษา 36 ปี 61 วัน ยิ่งทำให้สื่อทุกแขนงเกาะติดการรายงานข่าวการสิ้นพระชนม์ และรายงานภาพภาพประชาชนที่ออกมาแสดงความเศร้าเสียใจต่อการจากไปของพระองค์ หนึ่งสัปดาห์ต่อมาพระราชพิธีพระศพถูกจัดขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์และมีการถ่ายทอดสดพระราชพิธีไปยังเครือข่ายโทรทัศน์ทั่วโลก และนี่ก็เป็นจุดเริ่มต้นที่สื่อต่างๆ สนใจนำเรื่องราวของเจ้าหญิงไดอาน่ามาทำเป็นภาพยนตร์ เพื่อตีแผ่ชีวิตจริงของราชวงศ์อังกฤษ 

The Queen 2006

ภาพยนตร์เรื่อง The Queen เป็นเรื่องที่พูดถึงเรื่องราวในช่วงของการจากไปของเจ้าหญิงไดอาน่า บอกเล่าถึงเรื่องราวเบื้องหลังและเบื้องลึกในจิตใจของควีนอลิซาเบธที่สองและราชวงศ์ที่มีท่าทีเฉยเมยต่อโศกนาฏกรรมในครั้งนี้ จนเกิดเป็นการโจมตีสถาบันอย่างรุนแรงถึงขั้นมีผลสำรวจออกมาว่าประชาชน 70% คิดว่าการนิ่งเฉยของควีนเป็นภัยต่อสถาบันกษัตริย์ และ 1 ใน 4 ของผู้คนเหล่านั้นเห็นชอบที่จะล้มล้างสถาบันกษัตริย์

‘โทนี่ แบลร์’ นายกรัฐมนตรีอังกฤษในขณะนั้นได้กระตุ้นให้ควีนเอลิซาเบธ ซึ่งยึดถือในธรรมเนียมปฏิบัติของราชวงศ์ที่ว่าราชินีควรต้องเก็บความรู้สึกของตนเองเอาไว้และไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ต่อหน้าสาธารณชน ให้ตัดสินใจออกมาแสดงความโศกเศร้าให้ทุกคนได้ทราบเพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชน

เฮเลน เมียร์เรน ผู้รับบทเป็นควีนอลิซาเบธได้ถ่ายทอดอารมณ์ที่อ่อนไหวและไม่มั่นคงภายในจิตใจซึ่งขัดกับภาพลักษณ์ของประมุขแห่งเครือจักรภพอังกฤษออกมาอย่างละเอียดอ่อน ผ่านหลากหลายเหตุการณ์ในเรื่อง เช่น ฉากที่ทรงออกมาพบปะกับประชาชนหน้าพระราชวังบัคกิ้งแฮมท่ามกลางช่อดอกไม้สูงท่วมศีรษะที่ถูกนำมาวางเพื่อไว้อาลัยให้กับเจ้าหญิงไดอาน่าซึ่งปะปนไปกับคำด่าทอถึงราชวงศ์และตัวพระองค์เอง แต่ฉากที่ได้เปิดเปลือยความเป็นมนุษย์ของราชินีที่พยายามเก็บงำความอารมณ์รู้สึกของตัวเองเอาไว้ได้อย่างชัดเจนที่สุดก็คงไม่พ้นภาพแผ่นหลังของควีนอลิซาเบธที่กำลังหลั่งน้ำตาอย่างโดดเดี่ยว 

ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นเสมือนภาพโฆษณาที่เปลี่ยนมุมมองความคิดของผู้คนทั้งในหนังและในโลกแห่งความจริงที่มีต่อควีนอลิซาเบธที่สอง และทำให้ประชาชนชาวอังกฤษหันมารักและเข้าใจในตัวควีนของพวกเขามากยิ่งขึ้นหลังจากที่ได้รู้จักกับด้านที่เป็นมนุษย์ของเธอนั่นเอง